Conditions d'utilisation

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après « CGU ») régissent votre accès et votre utilisation de l'application mobile Pacecraft (iOS et Android) et des services associés disponibles sur pacecraft.cloud (collectivement, le « Service »). Veuillez lire attentivement ces CGU avant d'utiliser Pacecraft. Pour comprendre comment nous traitons vos données personnelles, consultez notre Politique de Confidentialité.

1. Acceptation des Conditions

En téléchargeant, installant ou utilisant Pacecraft, vous acceptez d'être lié par les présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser le Service. Les présentes CGU constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et Ali Demirci (développeur indépendant, ci-après « nous », « notre » ou « l'Éditeur »).

2. Description du Service

Pacecraft est une application fitness cross-platform qui combine le comptage de pas, la compétition sociale et un jeu de construction de ville de type RPG. Le slogan du Service est : « Yürü, Yarış, Şehrini Kur » (« Marche, Cours, Bâtis ta Ville »). Le principe fondamental est le suivant : vos pas quotidiens se convertissent en énergie virtuelle, que vous investissez pour construire et développer une ville virtuelle. Vous pouvez participer à des courses contre des amis ou des joueurs du monde entier, rejoindre des ligues et des groupes, et partager votre progression dans un fil social.

3. Éligibilité et âge minimum

Pour utiliser Pacecraft, vous devez :

• Avoir au moins 13 ans (ou 16 ans si vous résidez dans l'Union européenne)
• Être en mesure de conclure un accord juridiquement contraignant conformément à la législation applicable dans votre pays de résidence
• Ne pas être frappé d'une interdiction d'utiliser des services similaires en vertu de la loi applicable

Si vous avez entre 13 et 18 ans (ou l'âge de la majorité dans votre pays), vous devez obtenir le consentement préalable de vos parents ou tuteurs légaux avant d'utiliser le Service.

4. Comptes et connexion OAuth

Pour accéder aux fonctionnalités complètes de Pacecraft, vous devez créer un compte via l'un des fournisseurs OAuth pris en charge : Sign in with Apple ou Continuer avec Google. Vous êtes responsable de :

• L'exactitude des informations de profil que vous fournissez
• La confidentialité et la sécurité de votre accès au compte
• Toute activité effectuée sous votre compte

Vous vous engagez à nous signaler immédiatement toute utilisation non autorisée de votre compte à l'adresse alidemirci2307@gmail.com. Nous ne sommes pas responsables des pertes résultant d'une utilisation non autorisée de votre compte par un tiers.

5. Utilisation acceptable et interdictions

Vous vous engagez à utiliser Pacecraft de manière loyale et légale. Les comportements suivants sont strictement interdits :

• Manipulation du comptage de pas : saisir manuellement des pas, simuler des pas via des applications tierces, des scripts ou des automatisations, ou utiliser tout autre mécanisme artificiel pour gonfler votre compteur
• Triche et fraude : utiliser des bots, des émulateurs, des dispositifs de jailbreak / root exploités pour contourner les contrôles anti-triche, ou tout logiciel modifiant le comportement de l'application
• Faux appareils ou fausse localisation : usurper l'identité de l'appareil, falsifier les données GPS ou tromper les systèmes de vérification Apple DeviceCheck, App Attest ou Google Play Integrity
• Exploitation de failles : identifier et exploiter des bugs ou des failles de sécurité au lieu de les signaler de façon responsable
• Contenu illicite ou nuisible : publier, envoyer ou partager du contenu diffamatoire, haineux, obscène, menaçant, ou portant atteinte aux droits de tiers
• Usurpation d'identité : se faire passer pour une autre personne ou un autre utilisateur
• Accès non autorisé : tenter d'accéder aux systèmes, bases de données ou comptes du Service sans autorisation
• Usage commercial non autorisé : revendre, sous-licencier ou exploiter commercialement le Service sans notre consentement écrit préalable

Tout manquement à ces règles peut entraîner la suspension ou la résiliation immédiate de votre compte, sans préavis ni remboursement.

6. Avertissement relatif à la santé

Pacecraft est une application de divertissement et de motivation à l'activité physique. Elle ne constitue pas un dispositif médical, ne délivre pas de conseils médicaux, de diagnostics ou de traitements. Les informations relatives aux pas, à la distance et aux calories sont fournies à titre indicatif uniquement et peuvent ne pas être précises.

Avant de modifier votre niveau d'activité physique, consultez un professionnel de santé qualifié, en particulier si vous avez des antécédents médicaux, une condition cardiaque ou toute autre condition susceptible d'être affectée par l'exercice. L'Éditeur décline toute responsabilité pour les blessures, problèmes de santé ou dommages résultant d'une activité physique pratiquée dans le cadre ou en dehors de l'utilisation du Service.

7. Objets virtuels et énergie

Pacecraft met en scène un système d'énergie virtuelle et d'objets virtuels (bâtiments, améliorations de ville, etc.). Il est important de comprendre que :

• L'énergie virtuelle et les objets virtuels n'ont aucune valeur monétaire réelle
• Ils ne peuvent pas être échangés, convertis en espèces ou en devises réelles, ni transférés en dehors du Service
• Ils ne sont pas remboursables, sauf obligation légale contraire applicable dans votre pays
• Nous nous réservons le droit de modifier, de supprimer ou d'ajuster les objets virtuels et les mécanismes de jeu à tout moment, sans indemnisation

Le Service est gratuit à son lancement. Un abonnement « Pro » optionnel pourra être proposé à l'avenir. Les conditions tarifaires de cet abonnement vous seront communiquées clairement avant tout achat.

8. Contenu utilisateur et licence

Vous restez seul propriétaire du contenu que vous créez et publiez sur Pacecraft (publications, commentaires, photos de profil, messages de chat, etc.). En soumettant du contenu, vous accordez à l'Éditeur une licence mondiale, non exclusive, libre de redevances, sous-licenciable et transférable pour héberger, stocker, reproduire, afficher et distribuer ce contenu dans le cadre de l'exploitation du Service.

Vous déclarez et garantissez que :

• Vous disposez de tous les droits nécessaires sur le contenu que vous publiez
• Votre contenu ne viole pas les droits de tiers (droits d'auteur, marques, droit à l'image, vie privée)
• Votre contenu est conforme aux règles d'utilisation acceptable énoncées à l'article 5

Nous nous réservons le droit de supprimer tout contenu qui enfreint les présentes CGU ou qui est jugé préjudiciable au Service ou à ses utilisateurs.

9. Propriété intellectuelle

Sauf indication contraire, tous les éléments du Service (nom Pacecraft, logo, design, interface, textes, graphismes, sons, code source et autres contenus) sont la propriété exclusive d'Ali Demirci et sont protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Il vous est accordé une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable d'utiliser l'application uniquement aux fins prévues par les présentes CGU. Toute reproduction, modification, distribution ou exploitation commerciale non autorisée est interdite.

10. Tarifs et abonnements

Le Service est actuellement proposé gratuitement. Un abonnement « Pro » optionnel pourra être introduit à l'avenir pour des fonctionnalités premium supplémentaires. Dans ce cas :

• Les tarifs vous seront clairement communiqués avant tout achat
• Les achats effectués via l'App Store d'Apple ou le Google Play Store sont soumis aux politiques de remboursement respectives de ces plateformes
• Les éventuels abonnements se renouvelleront automatiquement, sauf résiliation avant la fin de la période en cours

11. Exclusion de garanties

Dans les limites permises par la loi applicable, le Service est fourni « en l'état » (AS IS) et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, notamment sans garantie de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou d'absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que :

• Le Service sera ininterrompu, sécurisé ou exempt d'erreurs
• Les résultats obtenus par l'utilisation du Service seront précis ou fiables
• Les défauts du Service seront corrigés dans un délai déterminé

12. Limitation de responsabilité

Dans les limites autorisées par la loi applicable, l'Éditeur ne pourra être tenu responsable de dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs (notamment perte de profits, perte de données, interruption d'activité) résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Service, même s'il a été informé de la possibilité de tels dommages. La responsabilité totale de l'Éditeur envers vous, pour quelque cause que ce soit, sera limitée au montant que vous avez effectivement payé pour le Service au cours des douze (12) mois précédant l'événement donnant lieu à la réclamation, ou à cinquante (50) euros si aucun paiement n'a eu lieu.

Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de certaines garanties ou responsabilités ; les limitations ci-dessus s'appliqueront dans la mesure maximale permise par la loi applicable.

13. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser le Service et supprimer votre compte à tout moment depuis l'application (Paramètres > Supprimer mon compte) ou en nous contactant à alidemirci2307@gmail.com.

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre accès au Service, avec ou sans préavis, en cas de :

• Violation des présentes CGU, notamment des règles anti-triche
• Activité frauduleuse ou illicite
• Comportement nuisible à d'autres utilisateurs ou au Service

En cas de résiliation, votre droit d'utiliser le Service cesse immédiatement. Les articles des présentes CGU qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation (notamment propriété intellectuelle, limitation de responsabilité, droit applicable) resteront en vigueur.

14. Conditions des boutiques d'applications (App Store / Google Play)

En plus des présentes CGU, votre utilisation de Pacecraft est soumise aux conditions générales de la boutique via laquelle vous avez téléchargé l'application :

• Apple App Store : les conditions du contrat de licence d'utilisateur final (CLUF) standard d'Apple s'appliquent. Apple est un tiers bénéficiaire du présent CLUF et est en droit de faire respecter ses dispositions à votre égard. Apple n'est en aucun cas responsable de Pacecraft ni des réclamations y afférentes (maintenance, support, garanties, réclamations pour responsabilité du fait des produits ou non-conformité aux exigences légales).
• Google Play Store : les conditions d'utilisation de Google Play s'appliquent.

En cas de conflit entre les présentes CGU et les conditions de la boutique d'applications, les conditions de la boutique d'applications prévaudront uniquement dans la mesure nécessaire pour résoudre ce conflit.

15. Modifications des CGU

Nous pouvons modifier les présentes CGU à tout moment. La date de dernière mise à jour sera indiquée en haut du document. En cas de modification substantielle, nous vous en informerons au moins 15 jours à l'avance via l'application ou par courriel. La poursuite de l'utilisation du Service après l'entrée en vigueur des nouvelles CGU vaut acceptation des modifications. Si vous n'acceptez pas les nouvelles conditions, vous devez cesser d'utiliser le Service et supprimer votre compte.

16. Droit applicable et règlement des litiges

Les présentes CGU sont régies et interprétées conformément au droit de la République de Turquie, sans égard aux règles de conflits de lois. Tout litige relatif aux présentes CGU ou au Service sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux d'Istanbul (Turquie), sous réserve des dispositions impératives de protection du consommateur applicables dans votre pays de résidence si celles-ci vous accordent une protection plus élevée.

Avant d'engager toute procédure judiciaire, nous vous encourageons à nous contacter à alidemirci2307@gmail.com afin de tenter de résoudre le litige à l'amiable dans un délai de trente (30) jours.

17. Contact

Pour toute question relative aux présentes CGU ou au Service :

• Éditeur : Ali Demirci (développeur indépendant)
• Courriel : alidemirci2307@gmail.com
• Site web : pacecraft.cloud

Date d'entrée en vigueur : 1er juin 2026